Übersetzung von „analog“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Bei der Technologie für terrestrische Sendungen unterscheidet das Diagramm außerdem zwischen analogem und digitalem Empfang.

V případě terestriální platformy obrázek dále rozlišuje analogový a digitální příjem.

November 2009 wurden das analoge terrestrische Signal abgeschaltet und die dänischen terrestrischen TV-Signale digitalisiert.

K 1. listopadu 2009 byl vypnut analogický pozemní signál a dánské pozemní televizní vysílání bylo digitalizováno.

Sie bezog sich vielmehr auf Regelungen des Zentralstaats, die den foralen Steuerregelungen analoge Vergünstigungen einführten.

Naopak se vztahoval k právním úpravám ústředního státu, které zaváděly zvýhodnění obdobná daňovým pravidlům Normas forales.