Übersetzung von „ausstattung“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Müssen Sie den kaufen oder gehört er zur Standard-Ausstattung?

Musel sis ho koupit, nebo je to standardní výbava?

Die Ausstattung sieht auch nicht gut aus.

A ani nemáš pěknou výstroj.

Das bedeutet, nur ausgewählte Team-Anführer tragen eine vollständige Taktik-Ausstattung.

To znamená, že jen kapitán bude mít plnou výzbroj.

Ausstattung für schwere Verletzungen, tragbare Geräte für die Diagnose.

Lékárnička, domáci dianostické přístroje,

Auch wird das Funktionieren der verfügbaren Ausstattung in allen Frequenzbändern nicht bestritten.

Rovněž tak není zpochybňováno, že dostupné vybavení funguje ve všech frekvenčních pásmech.

Für einige Ausstattungen sind die Demonstrationstätigkeiten auf einer einzigen Testplattform vorgesehen.

U některých zařízení se předpokládá provedení demonstračních činností v rámci jedné zkušební platformy.

Die Ausstattung sieht auch nicht gut aus.

A ani nemáš pěknou výstroj.