Übersetzung von „bemerken“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Hast du bemerkt, dass er hereingekommen ist?

Všiml sis, že přišel?

Dazu ist zu bemerken, dass auch ein anderer fixer Prozentsatz objektiv oder sachgerecht sein könnte.

K tomu je nutno poznamenat, že objektivní nebo vhodná by mohla být i jiná pevná procentní sazba.

Ich muss bemerken, dass lhr Benehmen nicht sehr höflich war.

Musím podotknout, že vaše způsoby nejsou moc slušné.