Übersetzung von „beunruhigen“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Angestellte, deren Haut unversehrt ist, brauchen allerdings nicht allzu beunruhigt zu sein.

Zdravotníci, kteří nemají kůži narušenou, se však nemusí příliš znepokojovat.

Ich wollte dich nicht beunruhigen.

Nechtěl jsem tě znepokojit.

Sonst könnten wir so beunruhigt werden, daß wir uns nicht einmal mehr an etwas Gutem freuen können.

Jinak bychom totiž mohli být natolik zneklidněni, že bychom se již nemohli radovat z něčeho dobrého.