Übersetzung von „definitiv“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Ja, ich würde sagen, das ist definitiv der Ort.

Jo, řekl bych, že tohle je rozhodně to místo.

Es gibt etwas knusprig hier das ist definitiv nicht Blut.

Je tu něco okoralého co určitě není krev.

Ob die Umsatzgrenze tatsächlich nicht überschritten wurde, lässt sich definitiv erst ex post feststellen.

Zda hranice obratu skutečně nebyla překročena, je možné s konečnou platností zjistit až ex post.

Wie ich gerade sagte, werden wir unseren Assistenten einen definitiven Status geben, wie wir ihn auch haben.

Jak jsem právě řekl, chceme vytvořit pro naše asistenty definitivní statut, jaký máme my sami.