Übersetzung von „demnach“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Es sollte demnach abgewartet werden, wie sich die Lage weiter entwickelt, anstatt gerade jetzt voranzupreschen.

Měli bychom proto vyčkat, jak se vyvine situace, místo abychom nyní vyvíjeli tlak.

Der erste Rechtsmittelgrund ist demnach als unbegründet zurückzuweisen.

První důvod opravného prostředku je tudíž třeba zamítnout jako neopodstatněný.

Eine neue Idee wäre etwas, das sie noch nicht kennen,... demnach wird sich das nicht als Option heraustellen.

Oni ty nový názor neznají, takže se jim nejeví jako možnost.