Übersetzung von „differenz“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Man kann sagen wir hatten unsere Differenzen, aber das endet hier und heute.

Je fér, když řeknu, že jsme měli neshody. Ale to dneškem končí.

Doch handelt es sich hierbei um Nuancen, und nicht um grundsätzliche Differenzen.

Jde však o nuance, nikoli o zásadní odlišnosti.

Diese Differenz wird durch die Tabellendifferenz, die rechts von der Volumenmasse ρ'abgelesen wird, dividiert.

Tato diference se vydělí diferencí nalezenou v tabulce napravo od hustoty ρ‘.

Er sagte unter Eid aus, und es ist eine Differenz von vier bis fünf Stunden.

Vypovídal pod přísahou a rozdíl činí pět hodin.

Diese Differenz wird durch die Tabellendifferenz, die rechts von der Volumenmasse ρ'abgelesen wird, dividiert.

Tato diference se vydělí diferencí nalezenou v tabulce napravo od hustoty ρ‘.

Man kann sagen wir hatten unsere Differenzen, aber das endet hier und heute.

Je fér, když řeknu, že jsme měli neshody. Ale to dneškem končí.

Doch handelt es sich hierbei um Nuancen, und nicht um grundsätzliche Differenzen.

Jde však o nuance, nikoli o zásadní odlišnosti.