Übersetzung von „druck“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Ohne starken politischen Druck auf diese Länder auszuüben, wird es schwierig sein, für Frieden zu sorgen.

Bez silného politického tlaku na tyto země bude nastolení míru složité.

Wie ist es aber möglich, selbst unter starkem Druck die Geduld nicht zu verlieren?

Ale jak je možné, abychom neztratili trpělivost ani pod silným tlakem?

Um als ursprungsverleihend gelten zu können, muss neben dem Thermodruck auch der Druck des Transferpapiers erfolgen.

Aby byl termotisk považován za udělující původ, musí být doprovázen tiskem přetiskového papíru.

Darüber hinaus wurde uns gelehrt, dass wir „Druck ausüben" können.

Krom toho nás učili, že můžeme „použít nátlak".