Übersetzung von „eindeutig“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Die Emissionen müssen unbedingt weiter gesenkt werden und es muss eindeutig signalisiert werden, dass dieser Weg fortgesetzt wird.

Je nezbytné pokračovat ve snižování emisí a vysílat jednoznačné signály vyjadřující vůli vytrvat na této cestě.

e) „Gefahr von Störungen“ Störungen, die eindeutig unmittelbar bevorstehen.

e) „hrozbou narušení“ narušení, která jednoznačně a bezprostředně hrozí.

Eindeutige Bezugnahmen auf PZL Hydral oder seinen Tätigkeitsbereich finden sich außerdem in zahlreichen Durchführungsmaßnahmen und Regierungsleitlinien aus dem Wirtschaftsentwicklungsplan, wie beispielsweise in

Výslovný odkaz na společnost PZL Hydral nebo na její podnikatelskou činnost navíc obsahuje řada prováděcích opatřeních a vládních pokynů k plánu hospodářského rozvoje, např

Es ist nun eindeutig, dass alle positiven Übereinstimmungen individuell überprüft werden.

Nyní je jasné, že každý pozitivní výsledek bude individuálně přezkoumán.