Übersetzung von „eintreffen“ aus dem Deutsch ins Tschechisch
přijít, dorazit, dojít sind die besten Übersetzungen von „eintreffen” aus dem Deutsch ins Tschechisch.
um die Ecke kommen (umgangssprachlich) [..]
-
přijít
verb pfSchaut, ich kann das verheimlichen, bis der offizielle Polizeibericht eintrifft.
Hele, můžu to ututlat, než přijde oficiální policejní zpráva.
-
dorazit
verb pfSeitdem die Dominionflotte eintraf, wird ein Wartungstechniker vermisst.
Odo mi řekl, že co dorazila flotila Dominionu pohřešuje se jeden bajorský technik.
-
dojít
verb pfJa, sie haben sich erkundigt, ob sie eingetroffen sind.
Jo, před pár minutami pro kontrolu, aby se ujistil, že sem došly.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- příchod
- příjezd
- přijet
- přicházet
- dostavit se
- přicestovat
- přijíždět
- přiletět
- přilétat
- přibýt
- dorážet
- přibývat
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " eintreffen " in Tschechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
příchod
noun masculineDein Eintreffen veränderte die Situation.
Tvůj příchod změnil situaci.
-
příjezd
noun masculine— Einsatzbereit 1 Stunde nach Eintreffen vor Ort.
— schopnost zásahu 1 hodinu po příjezdu na místo.