Übersetzung von „einwenden“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Gegen dieses Ergebnis kann nicht eingewendet werden, dass der Wortlaut der Vierten Richtlinie eigenständige Sanktionspflichten der Mitgliedstaaten nicht kenne(47) .

Proti tomuto závěru nelze namítnout, že znění čtvrté směrnice nezná vlastní sankční povinnosti členských států(47).

Zwar kann eingewandt werden, dass dies in einem synallagmatischen Vertrag auch für den Vertragspartner gilt.

Jistě by se dalo namítat, že totéž platí i v případě smluvního partnera synallagmatické smlouvy.