Übersetzung von „eiskalt“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Ich verschwinde mal drei Minuten und schon verfallt ihr Paullas eiskaltem Pragmatismus.

Odejdu na tři minuty a všichni hned pochytíte Paulin ledový pragmatismus.

Selbst, wenn man irgendwohin schwimmen könnte, das Wasser ist eiskalt.

I kdyby bylo na čem plavat, ta voda je studená jako led.

Aber vor all dem beinhaltete meine erste Hürde des neuen Halbjahres einen eiskalten Tag im Januar, einen Reisebus und dass Jay mich als Homo bezeichnet.

Ale ještě předtím, moje první překážka v novém semestru zahrnovala mrazivý den v lednu, autobus a Jaya, který mně nazval buznou.