Übersetzung von „ersuchen“ aus dem Deutsch ins Tschechisch
požádat, žádat, prosit sind die besten Übersetzungen von „ersuchen” aus dem Deutsch ins Tschechisch.
heischen (veraltet) [..]
-
požádat
verbDie Kommission wird von Bediensteten derjenigen Mitgliedstaaten unterstützt, die darum ersucht haben.
Komisi jsou nápomocni úředníci členských států, které o to požádají.
-
žádat
Verb verbIch ersuchte ihre Vorschläge und nahm ihre Erwägungen in Betracht.
Naslouchal jsem jejich obavám a žádal jsem o jejich stanoviska.
-
prosit
verbIch möchte die Organe dennoch dringend ersuchen, eine horizontale Vereinbarung in dieser Frage zu erzielen.
Tak či onak prosím orgány, aby v této problematice dosáhly horizontální dohody.
-
modlit
verb
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ersuchen " in Tschechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
freundliches Ersuchen (gehoben)
-
žádost
noun feminineIn diesem Ersuchen ist zu erläutern, warum die Maßnahme nicht mit diesem Abkommen vereinbar ist.
Tato žádost musí obsahovat vysvětlení, proč opatření není v souladu s dohodou.
-
prosba
noun feminine
Ausdrücke ähnlich wie "ersuchen“ mit Übersetzungen in Tschechisch
-
požádat o
-
prosebný
-
na žádost