Übersetzung von „erzeugt“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Die im aktiven Veredelungsverkehr erzeugten Mengen werden getrennt gemeldet.

Množství vyrobená v režimu aktivního zušlechťovacího styku se sdělují samostatně.

Butter muss aus Rahm hergestellt werden, der unmittelbar und ausschließlich aus in der Union erzeugter Kuhmilch gewonnen wird.

Máslo musí být vyrobené ze smetany získané přímo a výhradně z kravského mléka vyprodukovaného v Unii.

Zudem wirkt sich der in Düsseldorf erzeugte, unfiltrierte Branntweinessig auf den Geschmack von „Düsseldorfer Mostert“ aus.

Navíc se v chuti této hořčice projevuje i nefiltrovaný pálenkový ocet vyráběný v Düsseldorfu.

Mit dem hier könnt ihr eine Barriere erzeugen.

Tohle je něco, co použijete na vytvoření bariéry.