Übersetzung von „fehlen“ aus dem Deutsch ins Tschechisch
chybět, postrádat, scházet sind die besten Übersetzungen von „fehlen” aus dem Deutsch ins Tschechisch.
happern (bayr., österr.) [..]
-
chybět
verbnebýt přítomný, nacházet se jinde
Tom fehlt mir wirklich.
Vážně mi chybí Tom.
-
postrádat
verbIn der angefochtenen Entscheidung fehlt jegliche Erläuterung zu diesem Punkt.
Napadené rozhodnutí postrádá v tomto bodě jakékoli vysvětlení.
-
scházet
Verb verbchybět
Drei Leute fehlen noch.
Scházejí ještě tři lidé.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- být pryč
- nebýt
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " fehlen " in Tschechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Mangel (an) [..]
-
absence
noun feminineSie fehlt oft unentschuldigt.
Často mívá neomluvené absence.
-
nepřítomnost
noun feminineEr wird ermittelt, indem die Blüten auf das Fehlen fertiler Antheren untersucht werden.
Stupeň pylové sterility se vyhodnocuje šetřením na nepřítomnost plodných prašníků v květech.
-
chybění
a) Zum ersten Teil des Klagegrundes: Fehlen der Spezifikationen des EMCS
a) K první části tohoto žalobního důvodu, týkající se chybění specifikací EMCS
-
Weniger häufige Übersetzungen
- absentérství
- nenastoupení
Ausdrücke ähnlich wie "fehlen“ mit Übersetzungen in Tschechisch
-
postrádal
-
chybějící
-
chybíte mi · chybíš mi
-
chybí
-
Na pití nesmí chybět medovina, svařák, Turbomošt nebo Aperol Spritz.