Übersetzung von „fertigkeit“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Die praktischen Fertigkeiten müssen in angemessenem Umfang aufrechterhalten werden.

Musí se udržovat odpovídající úroveň způsobilosti v praktických dovednostech.

Er verlässt sich auf seine eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten.

Spoléhají na svou vlastní zručnost a schopnost.

Mit wachsender Fertigkeit am Schwert kommst du in einen kleineren Kreis.

Až se tvá obratnost zlepší, postoupíš do menších kruhů.

Wir brauchen gesunde Menschen mit praktischen Fertigkeiten, die mehr geben, als nehmen.

Potřebujeme zdravé lidi s praktickými schopnostmi, kteří produkují víc, než spotřebují.

Die praktischen Fertigkeiten müssen in angemessenem Umfang aufrechterhalten werden.

Musí se udržovat odpovídající úroveň způsobilosti v praktických dovednostech.

Der Käser verwendet seine Fertigkeiten, sein Urteilsvermögen und sein geschultes Auge, um die richtige spezifische Konsistenz und Beschaffenheit des Käsebruchs zu identifizieren.

Sýrař přitom využívá zručnost a vlastní úsudek, protože je vyškolen k identifikaci správné specifické struktury a „formy“ sýřeniny.