Übersetzung von „genosse“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Ich könnte sogar ein origineller Genosse sein.

Dokážu být velmi vtipný společník.

Am nächsten Abend genossen wir ein herrliches chinesisches Essen – Hähnchen, Fisch, weitere Fleischsorten und Nudeln.

Následujícího večera jsme si všichni pochutnali na dobrém čínském pokrmu – z kuřete, ryby a dalších druhů masa, a s nudlemi.

Selbst Genosse Lenin hat einmal gesagt, dass man manchmal zwei Schritte vor und einen zurück gehen muss.

I soudruh Lenin jednou řekl, že někdy musíme učinit dva kroky vpřed, abychom učinili jeden krok zpátky.

Genosse, ich war von Ihrem 5-Jahres-Plan seit 15 Jahren fasziniert.

Soudružko, vaše pětiletka mě fascinuje už 15 let.

Als ich in diesem Kirchenkeller saß, hatte das Gesumme meiner süchtigen Genossen einen starken, hypnotisierenden Effekt.

Jak jsem seděl ve sklepě toho kostela, hluk způsobený mými kolegy v závislosti měl účinný hypnotický vliv.