Übersetzung von „letztendlich“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Wir finden Amanda vielleicht nicht lebendig, aber letztendlich werden wir sie finden.

Možná nenajdeme Amandu živou, ale nakonec jí stejně najdeme.

Tut mir leid wegen Kevin, doch letztendlich es ist für das Beste.

Kevina je mi líto, ale konec konců je to to nejlepší.

Entfremdet in einer verlorenen Dimension, wie du letztendlich selbst bemerkt hast.

Uvězněný ve zbloudilé dimenzi jsi konečně našel sám sebe.

Dies ist eine Situation, von der letztendlich mehrere Länder betroffen sind.

A to je koneckonců situace, kdy je postiženo několik zemí.