Übersetzung von „minder“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Für private Investoren wird sich das Risiko eines unfairen Wettbewerbs durch potenziell unzulässige staatliche Beihilfen mindern.

Soukromí investoři se budou setkávat s menším rizikem nekalé soutěže pramenícím z potenciálně nedovolené státní podpory.

Neuneinhalb für mindere Qualität und zehn für Durchschnittsware.

Devět a půl za špatnou kvalitu a deset za obyčejnou.

Erstens hätte die Zuwiderhandlung als „minder schwer“ und nicht als „besonders schwer“ eingestuft werden müssen.

Zaprvé tvrdí, že protiprávní jednání mělo být kvalifikováno jako „málo závažné“, a nikoli jako „velmi závažné“.