Übersetzung von „mittel“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Der geschätzte Risikograd wird mit „sehr niedrig“, „niedrig“, „mittel“, „hoch“ oder „sehr hoch“ angegeben.

Předpokládaná úroveň rizika se vyjadřuje jako „velmi nízká“, „nízká“, „střední“, „vysoká“ nebo „velmi vysoká“.

Die Angabe der Energieeffizienz für die Heizperiode „mittel“ ist vorgeschrieben.

Povinně se uvede energetická účinnost pro průměrné otopné období.

Die Ergebnisse für jedes Prüfmuster sind zu mitteln.

U každého zkušebního kusu se stanoví průměr z výsledků.

Die geeignete Verwendung des Zeichens ist nicht von den technischen Mitteln abhängig, mit deren Hilfe Informationen präsentiert werden.

Vhodné použití loga nezávisí na technických prostředcích, jakými je informace prezentována.

Die geeignete Verwendung des Zeichens ist nicht von den technischen Mitteln abhängig, mit deren Hilfe Informationen präsentiert werden.

Vhodné použití loga nezávisí na technických prostředcích, jakými je informace prezentována.

Normen sind aber nur eines der Mittel, um die Industrie zu unterstützen.

Standardy jsou ale jenom jedním z nástrojů, jak průmyslu pomoci.