Übersetzung von „moral“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Viertens würde der Geist der Maastricht-Regel für Staatsschulden verstärkt und fahrlässiges Verhalten aufgrund von „moral hazard“ verhindert.

Za čtvrté by se posílil duch maastrichtského pravidla pro veřejný dluh a snížil by se morální hazard.

Natürlich bleibt der Fortschritt hin zu mehr Demokratie und Moral in der internationalen Politik extrem langsam.

Ovšemže, vyspívání k demokracii a mravnosti je v mezinárodních veřejných záležitostech stále nesmírně pomalé.

Lassen wir die Moral und den geopolitischen Hintergrund der Verwicklungen in der Ukraine mal außen vor.

Nechme stranou mravní a geopolitické pozadí tahanice o Ukrajinu.

Es ist nicht die Zeit, um moral oder Ethik in Gesetze zu pressen.

Dnes není správný čas na uzákoňování morálky a etiky.

Er hat keinen Sinn für Moral.

Postrádá smysl pro morálku.

Moral, Abschreckung und Fairness sind die Schlüsselbegriffe in dieser Debatte über die Todesstrafe.

Morálnost, zabránění zločinům a oprávněnost jsou klíčovými hledisky v diskusi o trestu smrti.

Natürlich bleibt der Fortschritt hin zu mehr Demokratie und Moral in der internationalen Politik extrem langsam.

Ovšemže, vyspívání k demokracii a mravnosti je v mezinárodních veřejných záležitostech stále nesmírně pomalé.

Und du wolltest mich belehren, was Moral angeht?

Měl jsi ty nervy na to, abys mě poučoval o etice.