Übersetzung von „nur“ aus dem Deutsch ins Tschechisch
pouze, jen, jenom sind die besten Übersetzungen von „nur” aus dem Deutsch ins Tschechisch.
nur
conjunction
adverb
nur (umgangssprachlich) [..]
-
pouze
adverbnic víc než
Als ich klein war, trug ich nur Hosen.
Když jsem byl malý, nosil jsem pouze kalhoty.
-
jen
adverbpouze
Tom konnte nicht nur dasitzen und zusehen, wie Maria drangsaliert wurde.
Tom by neměl jen tak nečinně přihlížet, jak Mary šikanují.
-
jenom
adverbpouze
Ich kann nicht sagen, ob Tom tot ist oder nur ohnmächtig.
Nedokážu říct, jestli je Tom mrtvý anebo jenom v bezvědomí.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- jedině
- jenomže
- teprv
- jediný
- výhradně
- výlučně
- prostě
- teprve
- toliko
- sám
- právě
- čistě
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " nur " in Tschechisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "nur“ mit Übersetzungen in Tschechisch
-
článek pouze ke stažení
-
Pouze naléhavé zprávy
-
být jen špičkou ledovce · být pouhou špičkou ledovce
-
to je pro mě španělská vesnice
-
nejen · nejenže
-
nejen ... ale i
-
nelze ovlivnit
-
jen přes mou mrtvolu
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen