Übersetzung von „objektiv“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Auf die Sicht eines „objektiven Beobachters“ kommt es insoweit nicht an.

V tomto ohledu není namístě vycházet z vnímání „objektivního pozorovatele“.

Es ist wichtig, sich klarzumachen, dass der Verletzungsgrad absolut objektiv bewertet werden sollte.

Je důležité uvědomit si, že závažnost je třeba posuzovat naprosto objektivně.

Darüber hinaus muss ein Finanzmarkt seinen Mitgliedern auf objektiver Basis Zugang zu seinen Märkten und Dienstleistungen gewähren.

Dále musí finanční trh poskytovat členům nestranný přístup na své trhy a ke svým službám.

Die Starpower ist zu viel für diese Objektive.

A to je příliš mnoho hvězda moc pro tyto objektivy.