Übersetzung von „offenbaren“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Jemand, der auf Fragen antwortet, offenbart nicht immer, wie er tatsächlich denkt.

Když lidé odpovídají na otázky, ne vždy odhalí své skutečné názory.

Er könnte Ihnen etwas offenbaren, was er andernfalls nicht machen würde.

Možná vám prozradí něco, co by jinak neprozradil.

Sieh mir in die Augen und offenbare, was dich tief im Innersten bewegt.

Dívej se mi do očí. A zjev mi své nejniternější myšlenky.