Übersetzung von „orthodox“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Tut mir leid, ich wusste nicht, dass das hier ein orthodoxes Viertel ist.

Promiňte, nevěděla jsem, že tohle je ortodoxní čtvrť.

Die orthodoxen Kirchen gestatten ihren Gemeindepriestern, verheiratet zu sein, ihren Bischöfen dagegen nicht.

Ve východních pravoslavných církvích smějí nižší kněží vstupovat do manželství, biskupové však ne.

In der Annahme es handle sich um einen seltenen Lapsus ihres Meisters, nahmen Ricardos orthodoxe Anhänger allerdings davon keine Notiz.

Pravověrní Ricardovi přívrženci na to nehleděli, domnívajíce se, že šlo o ojedinělé škobrtnutí mistra.