Übersetzung von „prunkvoll“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Die Bar und die Speisesäle sind prunkvoll. Das Frühstück war reichhaltig und qualitativ in Ordnung, Personal reagiert schnell auf Wünsche.

Vynikající poloha, krásné místo nedaleko od centra s nádherným výhledem, snadná dopravní dostupnost, odpovídající cena a kvalita služeb.

Doch man brauchte und wollte keine prunkvollen Gebäude für die Zusammenkünfte.

Pro svá shromáždění však nepotřebovali ani nechtěli honosné budovy.

Die Medien propagieren die Vorstellung von einer romantischen Beziehung, die in einer prunkvollen, märchenhaften Hochzeit endet.

Sdělovací prostředky propagují představu romantického vztahu, který vyvrcholí okázalou svatbou, po níž je dvojice navždy šťastná.