Übersetzung von „rational“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Aber wir dürfen nicht unseriös werden, wir müssen uns die Zahlen ansehen und rational und ehrlich bleiben.

My bychom však měli být vážní, přičemž se musíme podívat na čísla a zůstat racionální a upřímní.

Ihre Beziehung zu Europa – wenn es überhaupt eine gibt – ist bestenfalls rational, nicht emotional.

Jejich vazby s Evropou – pokud vůbec existují – nejsou emocionální, ale přinejlepším rozumové.

Es würde mich wundern, wenn wirklich jemand so rational wäre.

Divila bych se, kdyby byl někdo takhle rozumný.