Übersetzung von „reflexion“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Eine Verwendung als Programmziel ist daher solange fraglich, wie die Reflexion dieses Begriffes fehlt.

Pokud chybí reflexe tohoto pojmu, je jeho užívání coby cíle programu sporné.

Beschichtungen einschließlich Farbanstrichen, besonders konstruiert für reduzierte oder speziell zugeschnittene Reflexion oder Emission im Mikrowellen-, IR- oder UV-Spektrum.

povlaky včetně nátěrových hmot, speciálně konstruované pro sníženou nebo záměrně pozměněnou odrazivost nebo vysílací schopnost v mikrovlnné, infračervené nebo ultrafialové oblasti elektromagnetického spektra.

Wenn sie infiziert ist, vibriert ihre Reflexion in einem silbernen Spiegel.

Pokud je nakažená, její odraz by se ve stříbrném zrcadle chvěl.

Eine Verwendung als Programmziel ist daher solange fraglich, wie die Reflexion dieses Begriffes fehlt.

Pokud chybí reflexe tohoto pojmu, je jeho užívání coby cíle programu sporné.

Im Jahr 2000 schrieb er über einen von der Dissidentengruppe ,,Reflexion" organisierten Literaturwettbewerb.

V roce 2000 psal o jedné soutěži v poezii, kterou pořádala disidentská skupina Reflexe.