Übersetzung von „sprecher“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Als ich ankam, erfuhr ich, dass ich als Sprecher eingeteilt worden war.

Když jsem přijel, zjistil jsem, že jsem byl pověřen jako řečník.

Weil Finnland keinem Militärbündnis angehört, gilt es fast nirgends als feindlich oder als Sprecher des Feindes.

Protože Finsko nepatří do žádných vojenských aliancí, téměř nikde není vnímané jako nepřátelské nebo jako mluvčí nepřítele.

Schließlich las der Sprecher eine andere Nummer vor.

Nakonec přečetl hlasatel jiné číslo.

182 Die Rüge, der Sprecher der Kommission habe sich in verleumderischer und ehrenrühriger Weise geäußert, ist daher unbegründet.

182 V důsledků toho je výtka, že tiskový mluvčí se dopustil pomlouvačných a urážlivých prohlášení, neopodstatněná.