Übersetzung von „streitsüchtig“ aus dem Deutsch ins Tschechisch
hádavý, hašteřivý, svárlivý sind die besten Übersetzungen von „streitsüchtig” aus dem Deutsch ins Tschechisch.
zickig (umgangssprachlich) [..]
-
hádavý
adjective masculine(b) Warum könnte ein Mann, der streitsüchtig oder eigenwillig ist, kein Ältester sein?
b) Proč by nebyl způsobilý jako starší muž ten, který je hádavý nebo umíněný?
-
hašteřivý
adjective masculineEine schwierige und widrige Disposition habend.
Ein friedsamer Mensch ist nicht zänkisch, nicht streitsüchtig oder tadelsüchtig, nicht nörglerisch und auch nicht schwatzhaft.
Pokojný člověk není hašteřivý, svárlivý nebo hanlivý, není reptavý a také není tlachavý.
-
svárlivý
Die Welt ist durchdrungen von einer rebellischen, streitsüchtigen Grundhaltung — Satans Geist.
Celým dnešním světem prostupuje Satanův duch neboli vzpurný a svárlivý postoj.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- nevrlý
- sporně
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " streitsüchtig " in Tschechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate