Übersetzung von „unbarmherzig“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Wie zeigten die Pharisäer, daß sie unbarmherzig waren?

Jak dali farizeové jako celek jasně najevo, že jsou nemilosrdní?

Er ist unbarmherzig, bösartig, und er ist mächtiger als wir.

Je nelítostný a zlostný a je také mnohem silnější než vy.

Die kulturellen, ästhetischen, künstlerischen und moralischen Werte werden von nichts anderem als den unbarmherzigen Gesetzen des Marktes vernichtet, erniedrigt und homogenisiert.

Bezohledné zákony trhu drtí, degradují a homogenizují všechny kulturní, estetické, umělecké a morální hodnoty.