Übersetzung von „unerreichbar“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Er liebte jemanden, der, wie er sagte, unerreichbar war.

Miloval někoho o kom říkal, že je nedosažitelný.

Und wenn das passiert, dann halt sie fest, sonst wird sie feststellen, dass du emotional unerreichbar bist.

Až se tak stane, obejmi ji, jinak zjistí, že jsi citově nedostupný.

Innerer Frieden und ein Gefühl des Geborgenseins stellen sich nur zeitweise ein oder scheinen nahezu unerreichbar.

Možná to vypadá, že pokoj mysli a pocit bezpečí je prchavý, či dokonce nedostižný.