Übersetzung von „zerlegen“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Wenn er dann isoliert ist, können wir versuchen, die Vorrichtung zu zerlegen und zu entschärfen.

Po jeho zadržení můžeme zařízení rozebrat a odzbrojit.

Sie wissen doch, wie das ist, wenn das Licht bricht und in sein ganzes Farbspektrum zerlegt wird.

Víte jaké to je když světlo zasáhne hranol a potom se rozdělí na barevné spektrum?

Was, wenn wir es bis in die kleinsten Bestandteile zerlegen?

Co kdybychom všechno rozložili na ty nejzákladnější komponenty?

Wir werden so viel zerlegen, wie wir können, so schnell wie wir können.

Musíme toho rozmontovat co nejrychleji co nejvíc.