Übersetzung von „zielen“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

mířit, zaměřit, směřovat sind die besten Übersetzungen von „zielen” aus dem Deutsch ins Tschechisch.

zielen verb Grammatik

ins Visier nehmen (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

  • mířit

    verb

    snažit se zasáhnout

    Wir visieren dieses Ziel an.

    Míříme na ten cíl.

  • zaměřit

    Verb verb

    Die Überprüfungsverfahren zielen darauf ab, durch Modellschwächen bedingte Fehler aufzudecken und zu begrenzen.

    Proces přezkoumávání se musí zaměřit na nalezení a omezení chyb spojených se slabinami modelu.

  • směřovat

    verb

    Diese Strategie zielte auf die Bekämpfung des in der mit Gründen versehenen Stellungnahme erwähnten Problems der Phosphorverschmutzung ab.

    Tato strategie směřovala k řešení problému znečištění fosforem uvedeného v odůvodněném stanovisku.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • zamířit
    • namířit
    • zacílit
    • cílit
    • zamýšlet

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zielen " in Tschechisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Zielen noun Noun neuter Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

  • míření

    Dein Zielen verbessert sich.

    Tvé míření se zlepšuje.

  • cílení

    Deutlich begrüßt wurde der Gedanke, öffentliche Zuschüsse enger an die fischereipolitischen Ziele zu knüpfen.

    Ukázala se silná podpora pro přísnější cílení veřejných finančních prostředků na cíle politiky.

Ausdrücke ähnlich wie "zielen“ mit Übersetzungen in Tschechisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „zielen“ im Tschechisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory