Übersetzung von „zittern“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

třást se, chvět se, třást sind die besten Übersetzungen von „zittern” aus dem Deutsch ins Tschechisch.

zittern verb Grammatik

zittern wie Espenlaub (Verstärkung) (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

  • třást se

    verb impf

    Wenn du jetzt Albträume hast, zittert das ganze Schlafzimmer.

    Teď stačí, když máš zlý sen, a třese se celá ložnice.

  • chvět se

    verb impf

    Um Mitternacht wacht Boas frierend und zitternd auf.

    Kolem půlnoci se Boaz probouzí — chvěje se zimou.

  • třást

    verb

    Ich bemerkte, dass seine Hände zitterten.

    Všimla jsem si, že se mu třásly ruce.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • zachvět se
    • třes
    • chvění
    • třesení
    • zatřást se
    • kmitat
    • oscilovat

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zittern " in Tschechisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Zittern Noun Grammatik

Schiff

+ Hinzufügen

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

  • třes

    noun masculine

    Auf diese Weise können wir genau wissen, wann wir das Zittern erwischt haben.

    Tak přesně poznáme, kdy už jsme třes odstranily.

  • chvění

    neuter

    Vermutlich hat das Zittern des Gebäudes das Fallen des Kronleuchters ausgelöst.

    Bylo to pravděpodobně chvění domu které způsobilo že ten lust spadl.

  • třesení

    Noun

    Sondern um die Kratzer und das Zittern loszuwerden.

    Udělala to, aby utekla od škrábání a třesení...

  • otřes

    masculine

    Klingt ganz nach dir, einen Urlaubstag für ein Zittern sausen zu lassen.

    To jsi celej ty - zahodit den dovolené kvůli maličkýmu otřesu.

Ausdrücke ähnlich wie "zittern“ mit Übersetzungen in Tschechisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „zittern“ im Tschechisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory