Übersetzung von „Addition“ aus dem Deutsch ins Dänisch

e) der Indikator für die höhere Ebene ergibt sich durch Addition der Teilbeträge (Kapitel = Addition der Beträge für die einzelnen Posten).

e) Indikatoren på et højere niveau opnås ved at sammenligne beløbene på de konstituerende niveauer (kapitel = sammentælling af beløbene i hver konto).

Beim Standardansatz wird die Eigenkapitalanforderung für das operationelle Risiko durch einfache Addition der für die einzelnen Geschäftsfelder nach Tabelle 2 berechneten Eigenkapitalanforderungen ermittelt.

I henhold til standardmetoden er kapitalkravet for operationelle risici den simple sum af kapitalkravene beregnet for hvert af forretningsområderne i tabel 2.

Der oberste Verzweigungspunkt hier, das ist buchstäblich die Addition von einstelligen Zahlen.

Den øverste del er addition af et-cifrede tal.