Übersetzung von „Atem“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Er besiegt die meisten allein mit seinem Atem.

Han kan slå de fleste ned med sin ånde alene.

Doch wir halten nicht gespannt den Atem an.

Vi står ikke med tilbageholdt åndedræt, som man siger.

Wenn wir dich tot wollen, wärest du gewesen das Holen nicht mehr von Atem in Miami.

Hvis vi havde villet det, havde i taget jeres sidste åndedrag i Miami.

Darf ich mir dennoch erlauben, darauf zu verweisen, dass diesem Atem auch Beunruhigendes innewohnt.

Tillad mig imidlertid at understrege, at denne vejrtrækning ikke sker uden bekymringer.