Übersetzung von „Ausrede“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Das Problem ist, daß die Mitgliedstaaten sich nicht einigen wollen und da vielleicht eine Ausrede suchen.

Problemet er, at medlemsstaterne ikke kan blive enige og derfor måske søger en udflugt.

Wir haben ja einige Entscheidungen getroffen, aber die sind dann mit verschiedenen Ausreden nicht angewandt worden.

Vi har jo truffet nogle afgørelser, men de er så med forskellige påskud ikke blevet anvendt.

Ist das nicht einfach eine Ausrede?

Er det ikke bare den Iette udvej?