Übersetzung von „Denken“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Inwieweit haben sie das heutige „christliche“ Denken beeinflußt?

I hvor høj grad har de påvirket vor tids „kristne“ tænkning?

Dann dachte ich nach und fasste einen Entschluss.

Så kom refleksionen og beslutningen.

Was für ein Denken ist gefährlich, und warum?

Hvilket ræsonnement angående underholdning er farligt, og hvorfor?

Seine Reaktionen entstehen mehr durch Gefühle als durch Denken.

Ofte er det netop følelser, og ikke tankevirksomhed, der bestemmer ens reaktion.

Maria konnte nicht umhin, an Tom zu denken.

Mary kunne ikke lade være med at tænke på Tom.

Ihnen sagen, was sie denken, fühlen und wollen sollen.

Fortælle dem, hvad de skal mene, føle og ønske sig.