Übersetzung von „Einbinden“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Sollen trotzdem Berechnungen in einer Tabelle durchgeführt werden, kann eine kspread; Tabelle eingebunden werden

Husk, hvis du behøver funktionerne far et regneark, kan du indsætte en & kspread;-tabel i dokumentet

Eine jährliche Debatte im Rat wird die Ziele der Kohäsion stärker in den jährlichen Zyklus zur Umsetzung der Strategie von Lissabon einbinden.

En årlig drøftelse i Rådet vil binde samhørighedsmålene til den årlige gennemførelse af Lissabon-strategien.

Wir werden zum Beispiel Vorschläge unterbreiten, wie die Zielsetzungen Frieden und demokratische Stabilität deutlicher in unsere Hilfsprogramme eingebunden werden können.

Vi vil fremsætte forslag om f.eks. at indbygge målet om fred og demokratisk stabilitet mere klart i vores bistandsprogrammer.

Wir sollten Vertreter von Zuwanderergruppen unbedingt so umfassend wie möglich einbinden.

Vi bør helt klart inddrage repræsentanter for immigrantgrupper så bredt som muligt.