Übersetzung von „Empfinden“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Dieses Empfinden hat man, wenn man mit einem mildgesinnten Menschen zusammen ist.

Det er netop den følelse man har, når man er sammen med en der er mild.

War er unzivilisiert und dumm, oder fehlte es ihm an ästhetischem Empfinden?

Var han primitiv, dum og blottet for æstetisk fornemmelse?

Was lässt mich nur auf diese Art für dich empfinden?

Hvorfor får du mig til at føle sådan?

Ich empfand deutlich, dass dem ein umfassender Entwurf zugrunde lag —

Jeg kunne bare fornemme, der var en større plan —