Übersetzung von „Genossenschaft“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Hingegen zeichnet sich eine Genossenschaft durch das Gegenseitigkeitsverhältnis oder einen wechselseitigen Austausch aus.

Det gensidige forhold eller et bytteforhold er derimod kendetegnende for et andelsselskab.

Jede Genossenschaft kann sich nämlich zumindest in zweifacher Hinsicht auf den Wettbewerb auswirken.

Ethvert andelsforetagende kan, afhaengigt af den sammenhaeng, hvori det driver virksomhed, paavirke konkurrencen paa mindst to maader.

Diese Milchmengen haben tatsächlich aber den Betrieb verlassen etwa zwecks Verarbeitung zu Käse bei der örtlichen Genossenschaft.

Disse mælkemængder blev imidlertid transporteret fra bedrifterne til det lokale kooperativ, hvor de blev forarbejdet til ost mv.

Jede Genossenschaft betreibt Einzelhandelsketten, die sich in ihrem Eigentum befinden.

Hvert kooperativt selskab driver detailbutikskæder, som det ejer 100 %.

Diese Milchmengen haben tatsächlich aber den Betrieb verlassen etwa zwecks Verarbeitung zu Käse bei der örtlichen Genossenschaft.

Disse mælkemængder blev imidlertid transporteret fra bedrifterne til det lokale kooperativ, hvor de blev forarbejdet til ost mv.