Übersetzung von „Geste“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Hoffen wir, dass dies nicht nur eine symbolische Geste ist.

Vi håber ikke, det blot er en symbolsk gestus.

Ein Verhalten, das sich in physischer Form äußert, könnte interpretiert werden als Verhalten, das einen physischen Kontakt voraussetzt und beispielsweise keine Gesten einschließt.

Fysisk adfærd kunne fortolkes som fysisk kontakt, der ikke omfatter f.eks. fagter.

Die haben Parteiführer, die irgendwelche Gesten in der Luft machen und im Nachhinein nichts sagen.

De har partiledere, der gør visse håndbevægelser i luften og ikke regner det for noget.