Übersetzung von „Gier“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Wie armselig muss es sein, nur von Gier angetrieben zu werden.

Hvor må det være trist at være drevet af grådighed.

Paulus stuft ‘mit Gier verübte Unreinheit’ genauso ein wie zügellosen Wandel.

Her anbringer Paulus „urenhed“ sammen med „havesyge“, eller begær, i samme kategori som skamløshed.

Florenz, du wirst für deine Gier und deinen Wucher bezahlen, wenn er dich ins Verderben reißt!

Firenze, I kommer til at betale for jeres begærlighed og åger, når han kværner jer til fortabelse!

Parolen wie „Gier ist gesund“ oder „Gier ist gut“ hat wohl jeder schon einmal gehört.

Det er blevet sagt at „griskhed er sundt“, og „griskhed er godt“.