Übersetzung von „Regime“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Ist als solche mit dem syrischen Regime verbunden und profitiert von ihm.

Har som sådan tilknytning til det syriske regime og nyder gavn heraf.

Warum haben wir als Union nicht den Druck auf das Regime erhöht?

Hvorfor har vi ikke, som Union, lagt øget pres på styret?

Unser Parlament muss sich den Ausspruch carthago delenda est zur Devise machen, denn dieses Regime ist nicht mehr akzeptabel.

Europa-Parlamentets feltråb bør være "Carthago delenda est" (Kartago må ødelægges), for denne styreform kan ikke længere accepteres.