Übersetzung von „Schaden“ aus dem Deutsch ins Dänisch

skade, defekt, beskadigelse sind die besten Übersetzungen von „Schaden” aus dem Deutsch ins Dänisch.

Schaden noun masculine Grammatik

Macke (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Dänisch Wörterbuch

  • skade

    noun common masculine, feminine w

    jeder Nachteil, den eine Person oder Sache durch ein Ereignis erleidet [..]

    Wir müssen ihm das Handwerk legen, bevor er noch mehr Schaden anrichten kann.

    Vi må sætte en stopper for ham før han kan gøre mere skade.

  • defekt

    noun w

    Fehlfunktionen oder Schäden an einem Anzeigesystem, wenn dies irreführende Anzeigen für die Besatzung verursacht.

    Fejlfunktion eller defekt i ethvert indikationssystem, som resulterer i vildledende indikationer over for besætningen

  • beskadigelse

    noun common

    Ein Schaden an einer Pipeline bedeutet keinesfalls, dass sie geschlossen wird.

    En beskadigelse af rørledningen vil ikke på nogen måde betyde, at den lukkes.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • sår
    • trauma
    • ulykke
    • fortræd
    • fejl

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Schaden " in Dänisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

schaden verb Grammatik

(jemanden) in die Pfanne hauen (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Dänisch Wörterbuch

  • beskadige

    verb

    Die Verformung darf nicht zur Folge haben, dass die Trennwand abgeschert wird oder ein Schaden am Verriegelungsmechanismus entsteht.

    Deformationen må ikke gøre, at skillevæggen løsnes, eller beskadige låsemekanismen.

  • skade

    verb

    Es schadete nicht, wenn du hin und wieder mal lächeltest.

    Det ville ikke skade hvis du smilede lidt en gang imellem.

  • såre

    verb

    Er wird dich benutzen, um mir zu schaden.

    Han vil bruge dig, for at såre mig.

Ausdrücke ähnlich wie "Schaden“ mit Übersetzungen in Dänisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Schaden“ im Dänisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory