Übersetzung von „Schuldiger“ aus dem Deutsch ins Dänisch

gerningsmand ist die Übersetzung von „Schuldiger” aus dem Deutsch ins Dänisch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Sie können auf mich zählen, ich werde den Schuldigen finden. ↔ Jeg skal nok finde gerningsmanden, koste, hvad det vil.

Schuldiger noun masculine Grammatik

Jemand, der eines Fehlers oder Verbrechens schuldig ist.

+ Hinzufügen

Deutsch-Dänisch Wörterbuch

  • gerningsmand

    noun common

    Jemand, der eines Fehlers oder Verbrechens schuldig ist.

    Sie können auf mich zählen, ich werde den Schuldigen finden.

    Jeg skal nok finde gerningsmanden, koste, hvad det vil.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Schuldiger " in Dänisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

schuldiger adjective
+ Hinzufügen

"schuldiger" im Wörterbuch Deutsch - Dänisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für schuldiger im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "Schuldiger“ mit Übersetzungen in Dänisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Schuldiger“ im Dänisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory

Ihr könnt ihn nicht gleichzeitig beschützen und nach dem Schuldigen suchen.
Du kan ikke beskytte ham og lede efter gerningsmanden samtidig.
i) jedes Mitglied auszuschließen, das nach gebührenden Nachforschungen durch die Organisation selbst einer ernsthaften Verletzung der vorstehend genannten Verpflichtungen für schuldig befunden wurde, und
i) at ekskludere ethvert medlem, som efter en grundig undersøgelse, som organisationen selv har gennemført, er blevet fundet skyldig i alvorlig overtrædelse af ovennævnte forpligtelser og
Es ist nicht mein Fehler, dass Sie sich schuldig fühlen.
Du føler dig skyldig.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfen
der henviser til, at præsidenten for Republikken Filippinerne, Gloria Macapagal-Arroyo, har nedsat ovennævnte Melo-kommission, som skal undersøge problemet, og en national politi-indsatsstyrke (Task Force Usig), som hurtigt skal efterforske drabene og retsforfølge gerningsmændene
Wir sind daran genauso schuldig wie jedes andere Land, und ein Ende ist nicht abzusehen.
Vi er lige så skyldige som alle andre, og sådan vil det altid være.