Übersetzung von „Trotz“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Trotz anfänglichen Widerstands von seiten ihrer Angehörigen machte sie gute Fortschritte und ließ sich taufen.

Hun gjorde fremskridt og blev døbt, selv om hun i begyndelsen mødte modstand fra sin familie.

Sie ging zur Schule, trotz der Schmerzen in ihrem rechten Bein.

Hun gik i skole på trods af smerterne i sit højre ben.

Nimmt dein Trotz denn nie ein Ende?

Får din trodsighed ingen ende?

Du hast diesen köstlichen leichten Hauch von Trotz.

Du har en lille duft af ulydighed.

Sie ging zur Schule, trotz der Schmerzen in ihrem rechten Bein.

Hun gik i skole på trods af smerterne i sit højre ben.

Sie ging zur Schule, trotz der Schmerzen in ihrem rechten Bein.

Hun gik i skole på trods af smerterne i sit højre ben.

Unglaublich, wie wenig ich verdient habe, trotz der Doppelschichten.

Jeg er forbløffet over hvor lille min løn er, efter at have arbejdet dobbelt-vagter.

Trotz höherer Qualifikationen, trotz besserer Ausbildung sind Frauen weiterhin unter den Entscheidungsträgern völlig unterrepräsentiert.

Til trods for større kvalifikationer, til trods for højere uddannelse er kvinderne stadig totalt underrepræsenteret blandt beslutningstagerne.