Übersetzung von „Umstand“ aus dem Deutsch ins Dänisch
omstændighed, faktum, forhold sind die besten Übersetzungen von „Umstand” aus dem Deutsch ins Dänisch.
Kiste (umgangssprachlich) [..]
-
omstændighed
noun common masculine, feminineAufgrund dieses Umstands habe die streitige Entscheidung von der Beschwerdekammer nicht aufrechterhalten werden können.
Ifølge sagsøgeren udelukkede denne omstændighed, at appelkammeret kunne opretholde den omtvistede afgørelse.
-
faktum
noun neuterDie Berichterstatterin verweist auch auf den wichtigen Umstand, dass sich Mitgliedstaaten nicht an die Gemeinsame Fischereipolitik halten.
Ordføreren bemærker også det væsentlige faktum, at nogle medlemsstater ikke følger den fælles fiskeripolitik.
-
forhold
noun neuterIn diesem Beschluß sind die Tatsachen und Umstände anzugeben , auf denen die Anzeige beruht .
Beslutningen angiver de faktiske forhold og omstaendigheder , der danner grundlag for anmeldelsen .
-
vilkår
neuterWir wissen um die schwierigen Umstände, aber dies hier soll ein Parlament sein.
Vi kender de vanskelige vilkår, men dette er altså et parlament.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Umstand " in Dänisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Umstand“ mit Übersetzungen in Dänisch
-
ubekvemmelighed
-
formildende omstændigheder
-
formildende omstændighed
-
evt · muligvis · måske
-
rimelig