Übersetzung von „abstimmen“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Sie arbeiten fleißig, und wir sollten fleißig abstimmen!

De har arbejdet flittigt, og vi bør stemme flittigt.

Wir werden unsere weitere Vorbereitung selbstverständlich auch mit dem Parlament abstimmen.

Vi vil selvfølgelig afstemme vores videre forberedelse med Parlamentet.

Es trägt zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit bei, denn es hilft, Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt besser aufeinander abzustimmen.

Det er med til at tackle arbejdsløshed ved at medvirke til at sikre et bedre match mellem udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet.

Ich schlage ganz einfach vor, daß wir heute morgen unsere Arbeit fortsetzen und daß wir abstimmen.

Personligt foreslår jeg simpelthen, at vi fortsætter arbejdet her til morgen og går videre til afstemningen.